Le débat continue d'être houleux entre les consommateurs et les associations environnementalistes d'une part, et la Commission européenne d'autre part. L'entrée en vigueur du nouveau règlement européen sur l'usage des pesticides en agriculture conventionnelle abaisse le niveau de protection voulu par de nombreux pays.
